-
1 регулятор влажности
n1) eng. Feuchteregler, Feuchthaltemittel, Feuchtigkeitsregler2) construct. Hygrostat3) food.ind. Feuchthaltemittel (табака)4) atom. Feuchtigkeitsrcgier5) cool. Humidostat -
2 регулятор влажности
Feuchteregler, Feuchtigkeitsregler -
3 регулятор влажности
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > регулятор влажности
-
4 регулятор влажности воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор влажности воздуха
-
5 регулятор влажности по точке росы
ncool. TaupunktreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор влажности по точке росы
-
6 камерный регулятор влажности
adjcool. RaumfeuchtereglerУниверсальный русско-немецкий словарь > камерный регулятор влажности
-
7 гигростат, регулятор влажности
neng. FeuchteschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > гигростат, регулятор влажности
-
8 регулятор
(м)Regler (m);регулятор расхода — Abflussregler (m), Durchflussregler (m); Durchflussmengenregler (m);
шлюз-регулятор — Einlassschleuse (f);
регулятор давления, напора — Druckregler (m);
пружинный регулятор — Federregler (m);
регулятор подачи — Beschickungsregler (m); Aufgaberegler (m);
котельный регулятор — Kesselregler (m);
масляный регулятор — Öldruckregler (m);
регулятор производительности насоса — Pumpenregler (m), Pumpenregulator (m);
регулятор питателя — Speiseregler (m);
регулятор струи — Strahlregler (m);
регулятор сопла — Strahlrohrregler (m);
регулятор турбины — Turbinenregler (m);
регулятор уровня — Niveauregler (m);
регулятор уровня воды — Wasserspiegelregler (m); Wasserstansdregler (m);
регулятор степени заполнения — (F)üllgradgrenzschalter (m); (F)üllgradregler (m);
регулятор притока — Zuflussregler (m); Zulaufregler (m)
-
9 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m -
10 влажность
(ж)Feuchtigkeit (f); Feuchte (f); Feuchtegehalt (m); Feuchtigkeitsgehalt (m);влажность грунта — Bodenfeuchtigkeit (f); Erdfeuchtigkeit (f); Grundfeuchtigkeit (f); Wassergehalt (m) des Bodens; Wasservorrat (m) des Bodens;
имеющий влажность земли — erdfeucht;
влажность пластического состояния грунта — Feuchtigkeitsgehalt (m) des plastischen Zustandes;
влажность воздуха — Luftfeuchtigkeit (f); Wassergehalt (m) der Luft;
влажность насыщения — Sättigungsfeuchte (f); Sättigungsfeuchtigkeit (f)
См. также в других словарях:
регулятор влажности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN humidistat … Справочник технического переводчика
регулятор влажности — drėgmės reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. humidistat; humidity control instrument vok. Feuchtigkeitsregler, m rus. гигростат, m; регулятор влажности, m pranc. hygrostat, m; régulateur d humidité, m … Automatikos terminų žodynas
регулятор влажности (в помещениях) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN humidity control instrument … Справочник технического переводчика
ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ РЕГУЛЯТОР — регулятор, у к рого регулирующий орган может занимать только одно из двух крайних положений (позиций): открыт закрыт . Применяется для относительно грубого регулирования темп ры электрич. печей и объектов при паровом и водяном обогреве, в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Баунти (шоколад) — У этого термина существуют и другие значения, см. Баунти. Bounty … Википедия
Feuchtigkeitsregler — drėgmės reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. humidistat; humidity control instrument vok. Feuchtigkeitsregler, m rus. гигростат, m; регулятор влажности, m pranc. hygrostat, m; régulateur d humidité, m … Automatikos terminų žodynas
drėgmės reguliatorius — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. humidistat; humidity control instrument vok. Feuchtigkeitsregler, m rus. гигростат, m; регулятор влажности, m pranc. hygrostat, m; régulateur d humidité, m … Automatikos terminų žodynas
humidistat — drėgmės reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. humidistat; humidity control instrument vok. Feuchtigkeitsregler, m rus. гигростат, m; регулятор влажности, m pranc. hygrostat, m; régulateur d humidité, m … Automatikos terminų žodynas
humidity control instrument — drėgmės reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. humidistat; humidity control instrument vok. Feuchtigkeitsregler, m rus. гигростат, m; регулятор влажности, m pranc. hygrostat, m; régulateur d humidité, m … Automatikos terminų žodynas
hygrostat — drėgmės reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. humidistat; humidity control instrument vok. Feuchtigkeitsregler, m rus. гигростат, m; регулятор влажности, m pranc. hygrostat, m; régulateur d humidité, m … Automatikos terminų žodynas
régulateur d'humidité — drėgmės reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. humidistat; humidity control instrument vok. Feuchtigkeitsregler, m rus. гигростат, m; регулятор влажности, m pranc. hygrostat, m; régulateur d humidité, m … Automatikos terminų žodynas
